The use of gaming technologies to aid education and training is well publicised and includes major industry involvement such as Blitz Games who have used their own gaming technology to create a triage trainer for paramedics. Though these technologies certainly provide extremely life-like visual and auditory capabilities, paznokcie come at a steep price and require specialist developers to realise their maximum potential, putting many of them out of the reach of both developers and educational establishments, though this is beginning to change with high quality, low cost engines such as Torque.

Tendencja zastępowania przez rzeczywistość wirtualną świata codzienności jest coraz częściej wykorzystywana przez ludzi zajmujących się marketingiem. Powoli staje się dla kilku branż jednym ze źródeł, a dla innych czynnikiem głównym przewagi konkurencyjnej. W poniższym rozdziale zostały przedstawione, te aspekty i zależności powstałe w internecie, które zdaniem autora mają największe znaczenie w marketingu internetowym.

Końcowa część tej książki poświęcona jest informacjom przydatnym w ciągu życia codziennego jak tłumaczenie opisów na produktach spożywczych czy też podawanie daty lub godziny i wiele innych. Dodatkowo książka ta ułatwia posługiwanie się tym językiem osobom, które nie miały nigdy wcześniej kontaktu z tym językiem. Zamieszczone w nawiasach brzmienia danych słów, pomagają w nauce poprawnego wysławiania się po hiszpańsku. Autorka okropna niespodziewanie publikuje kolorowe kaloryfery.